Paulo Paim propôs relançamento de coleção de 1933 para as comemorações dos 170 anos da Guerra dos Farrapos - ANA LUCIA KIST / Agência RBS/BrasíliaDepois de 70 anos, a História da Grande Revolução - O Ciclo Farroupilha no Brasil, do historiador gaúcho Alfredo Varela, será relançada pela editora do Senado Federal. Com seis volumes e mais de 3 mil páginas, é considerada a mais completa obra sobre o tema.A coleção foi publicada em Porto Alegre em 1933 para marcar o centenário da Guerra dos Farrapos (1835-1845). O autor recorreu a documentos e cartas da época para recuperar e narrar em detalhes os fatos que marcaram a Revolução.A reedição da obra foi proposta pelo senador Paulo Paim (PT) e aprovada pelo conselho editorial do Senado. O lançamento deve ser feito em setembro de 2005, em comemoração aos 170 anos da Revolução.Segundo Paim, serão editadas duas versões da obra: uma será impressa a partir de fotos das páginas, preservando a linguagem da época, e a outra deverá ser digitada por mais de seis meses para atualização do português usado no texto.A tiragem inicial será de mil exemplares, mas Paim adianta que vai pedir para ampliar o número. A publicação será distribuída de graça pelo Senado para escolas e universidades em todo o país.A intenção do senador é entregar pelo menos uma coleção para cada município gaúcho.- Esta obra é um legado para o Rio Grande do Sul e para o Brasil. É o resgate da história da nossa gente, que é muito bonita - disse o senador.Apesar de ter sido escrita em linguagem barroca, a obra é uma das principais fontes de pesquisa sobre a história do confronto que opôs gaúchos e o Brasil imperial. As páginas de texto são intercaladas com gravuras, mapas e fotos, que retratam os personagens e os cenários dos confrontos entre os farrapos e os imperialistas.Tabajara Ruas se inspirou na obra para publicar série em 1985No início dos anos 80, o escritor gaúcho Tabajara Ruas foi buscar na História da Grande Revolução informações para escrever Os Varões Assinalados, publicado em capítulos em Zero Hora, em 1985. O romancista se baseou nos relatos históricos de Varela para resgatar detalhes da Batalha do Seival, como número de soldados e táticas empregadas em combate.- Mais que uma obra de pesquisa, esta é uma obra intelectual. É um livro excepcional, de grande necessidade para o Rio Grande do Sul - ressalta Ruas.